<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00604nam a2200265Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="005">20251024100353.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">251024s9999||||xx |||||||||||||| ||und||</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9783836959735</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">6,95</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ruurs, Margriet </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Ramas Flucht</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">  Deutsch-arabische Ausgabe, 1. Auflage </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hildesheim</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">Gerstenberg</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">2017</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">48 Seiten</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">ARABISCH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="a">DEUTSCH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">FLUCHT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">KRIEG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="5">
    <subfield code="a">KUNST</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">ZWEISPRACHIG</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Badr, Nizar Ali</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">9197</subfield>
    <subfield code="d">9197</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">dcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">KLAX</subfield>
    <subfield code="b">KLAX</subfield>
    <subfield code="d">2022-03-02</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">KI-B Ruurs</subfield>
    <subfield code="r">2025-10-24 10:03:53</subfield>
    <subfield code="v">KI-B</subfield>
    <subfield code="w">2025-10-24</subfield>
    <subfield code="y">BUCH</subfield>
  </datafield>
</record>
